查阅杂志

千叶学

Manabu CHIBA

 

 教育及工作经历 

1960 出生于东京
1985 东京大学建筑学专业学士
1987 东京大学建筑学专业硕士
1987—1993 日本设计建筑师
1993—2001 Factor N Associates合伙人
1993—1996 东京大学校园规划办公室总建筑师
1998—2001 东京大学安藤忠雄研究室研究助手
2001 创立千叶学建筑计画事务所
2001—2013 东京大学工学研究科建筑学专攻准教授
2007 日本女子大学客座讲师
2008 早稻田大学艺术与建筑学院客座讲师
2009—2010 苏黎世联邦理工大学客座教授
2013 东京大学工学研究科建筑学专攻教授

 

奖项(摘录) 
 
1990 日法文化会馆设计竞赛佳作奖
1995 世田谷住宅奖,第一名
1998 JIA新人奖
1998 BCS奖
1998 Good Design奖
1998 千叶县建筑文化奖
1999 日本建筑学会作品选奖
2000 青森县立美术馆国际设计竞赛,第二名
2002 东京住宅建筑奖
2003 日本建筑学会作品选奖
2005 第21回吉冈奖
2005 Good Design奖
2006 Good Design奖
2007 日本建筑外装学会奖
2007 第17回AACA奖(日本建筑美术工艺协会)
2008 第6回环境与设备设计奖
2008 日本建筑师协会奖
2009 日本建筑学会奖
2009 大多喜町役所设计竞赛,第一名
2010 工学院大学设计竞赛,第一名
2010 日本建筑师事务所协会一般建筑部门鼓励奖
2011 日本建筑师协会2010年度作品百选
2012 日本建筑学会九州支部第5回建筑设计奖
2012 日本建筑学会2012年度建筑设计奖
2013 日本建筑学会2013年度建筑设计奖
2013 千叶县第19届文化建筑奖
2013 联合国教科文组织亚太遗产保护奖优秀奖
2014 第27回村野藤吾奖

 


 
从“场地特定”到“场地决定” 
——建筑之于场地的可能性
 
 
 
 
摘 要 借用雕塑与场地之间关系的四种类型,描述并分析了建筑创作中对待建筑与场地之间关系的态度及方法,结合日本导盲犬中心等建筑案例,强调了“场地决定”的意义以及从“场地特定”向“场地决定”的进化,并论述了自然以及对自然的关注在其中的积极角色,类比了农耕景观的特性,呼吁一种新标准理性的产生。
关键词 建筑 场地 “场地决定” 自然
ABSTRACT With the reference to the four types regarding the relationships between a sculpture and the surrounding environment, this article analyses the attitudes and methods in architectural design about the relationships between architecture and site. Through the design cases such as Japan Guide Dog Center, it emphases the meaning of “site determined”, discusses the development from “site specific” to “site determined”, and investigates the positive role of nature in the development. Inspired by the characteristics of the scenery of agriculture, it calls upon rationality under a new standard.
KEY WORDS architecture, site, “site determined”, nature
 
……
与日本较小尺度的网格相比,美国的大规模农业有着巨大而简洁的网格,亚洲是略显蛇形的、扭曲的网格,法国郊外则是交杂着各种角度及平面的景象。所有这些对于我来说都是极其美妙的风景,这并不是源自初到某地的深情或是离开某地的伤感,而更像是观赏巨大尺度的艺术作品所带来的深深触动。同时,这些紧密依附于场地的独特景象深深地刻进了我的脑海。
……
 

 

 

 

 
日本导盲犬中心 
Japan Guide Dog Center
 
 
 
 
 
导盲犬中心聚落般的建筑要满足相互矛盾的两个功能,既要创建一个高度敏感的环境用于训练导盲犬,又要形成一个完全向当地社区开放的公共空间。单个的建筑以蛇形的走廊相连,保持建筑与建筑之间的距离,从而形成了多样形态的空间。在导盲犬中心的任何地方,训练导盲犬的同时都有可能看见富士山的美景。
 
 
项目地点:日本静冈县富士宫市
基地面积:14 551.02 m2
用地面积:2 859.60 m2
建筑面积:2 933.50 m2
建筑结构:主体为钢结构,局部木结构
结构设计:KANEBAKO STRUCTURAL ENGINEERS
机电设计:KANKYO ENGINEERING INC.
景观设计:UNIT TANE
竣工时间:2006年10月
建筑摄影:Masao NISHIKAWA
 
 
GDC0610NK043.jpg
 
GDC0610NK021.jpg
 
GDC0610NK020.jpg
 
 
 
 
 


 

Alley周末住宅 

Weekend House Alley 
 


建筑是包含了住宅和商业设施的综合体,位于镰仓这一古城的海岸边,附近是有名的冲浪胜地。设计中我们尝试通过组织建筑群及其间巷道般的空间来构成大的综合体,巷道般的空间使商业区和居住区之间产生松散的联系,展现了商场和住宅多样化的外观,并在间隙空间的上部形成一幅典型的镰仓风景,从而在商业和居住空间的共存,以及社区和大型建筑的协调方面提出了一个崭新的模式。
 
 
项目地点:日本神奈川县镰仓市
基地面积:1 036.1 m2 / 1 400.15 m2
用地面积:414.24 m2 / 559.91 m2
建筑面积:1 060.27 m2 / 1 548.95 m2
建筑结构:主体为钢筋混凝土结构,局部钢结构
结构设计:KANEBAKO STRUCTURAL ENGINEERS
机电设计:KANKYO ENGINEERING INC.
竣工时间:2008年2月
建筑摄影:Masao NISHIKAWA
 
 
WHA_NK_06.jpg
 
WHA_NK_02.jpg
 
WHA_NK_20.jpg
 
 
 
 
更多内容请见2014年第4期
 
 

 

 

更多