西部绿色人居环境的推进者——刘加平院士访谈
The Promotor of Green Settlements in Western China:Interview with Academician Liu Jiaping

靳亦冰　党瑞　魏友漫
Jin Yibing　Dang Rui　Wei Youman

摘　要　记录了《新建筑》特约编辑对刘加平院士的访谈。刘加平院士讲述了自己在绿色建筑领域的研究历程、研究方法，以及对未来绿色建筑发展方向的展望。访谈介绍了刘加平院士在对建筑的绿色可持续发展问题的研究和实践过程中的科学方法和心得感悟，并讲述了刘院士对绿色建筑发展中新问题的看法，为年轻的科研工作者提供借鉴。
关键词　西部　绿色建筑　模式
ABSTRACT　This is an interview with academician Liu Jiaping from Xi’an University ofArchitecture & Technology. Liu tells us about research development, research methods, andthe development trends in the field of green architecture. This interview introduces Liu’s scientific method and insight in research and  practice in the field of sustainabledevelopment, and his views about new problems of the development of green architecture, it hopes to provide reference for young scientists.
KEY WORDS　western China, green architecture, mode

一　开启“绿色”之旅
       靳亦冰（以下简称J）： 刘老师，您好！首先非常感谢您在百忙之中接受《新建筑》有关“绿色西部”的访谈，谈谈您对西部人居环境的看法和认识。我们看到陕西、甘肃、宁夏、新疆、云南、西藏的乡村都有您的足迹和作品，您的研究领域为何不是较发达的东部或中部呢？
       刘加平院士（以下简称L）：在1994年之前，那时候做研究基本上还是跟风式的。我曾经写过一篇文章——《绿色建筑的技术体系》，当时认为似乎写得很完整，现在看来也只是罗列前人研究的内容。1994年11月，我在昆明参加国家基金委主办的“人居环境与建筑创作学术研讨会”。国家基金委建筑学科主任说：“什么时候有人来牵个头，我们申请一个研究西藏建筑的项目。”当时提出研究西藏建筑，对我来讲还是一件特别遥远的事儿。就在这次会上，主任把我、刘克成和王竹叫到一起：“你们能否组织办一次学术会议，人居环境与建筑创作理论青年学者学术研讨会？”1995年9月，在国家基金委的支持下，首届“人居环境与建筑创作理论青年学者学术研讨会”顺利召开。开会期间，考察陕北人居环境，到年底申请国家基金重点项目时，与王竹、刘克成老师讨论后确定研究课题是“黄土高原绿色建筑体系聚落模式研究”，选取延安枣园作为示范点。1996年7月，该项目获批，年底调查、现场测试，因为环境指标都要用数据说话。1997年2月，我去日本的几所大学交流，其间我写了一个合作研究协议，邀请接待我的吉田教授……

更多内容请见2013年第3期