首钢博物馆设计理念简析——基于工业遗产评价的再利用设计

刘克成　裴钊　李焜　杨思然　Liu Kecheng　Pei Zhao　Li Kun　Yang Siran

摘　要　首钢在整体迁至唐山曹妃甸后，原石景山厂区成为北京西部最大的一块再开发土地。2013年首钢集团启动了该区域保护和改建的首要项目——首钢博物馆。该项目希望改造三号高炉作为未来的博物馆展示空间，这一想法将面临工业遗产保护和评估、改造技术、展陈设计和环境工程技术等难题。通过阐述基于工业遗产评估的首钢博物馆设计理念的生成过程和具体设计过程，尝试探讨工业遗产再利用须注意的问题及新的路径。
关键词　工业遗产　高炉　博物馆　工业遗产评价
ABSTRACT　After Shougang was relocated to Caofeidian, its original factory area became the biggest piece of land for redevelopment in the west of Beijing. As a catalysis project, Shougang Museum was proposed to be launched in 2013. With the intention to reuse the No. 3 Blast Furnace as the main exhibition space, there was several challenges in the design: industrial heritage preservation and evaluation, reconstruction, exhibition display, and environmental technology, etc. This article explains the working process for Shougang Museum based on the evaluation of industrial heritage, and illustrates the evolution of design concept.
KEY WORDS　industrial heritage, blast furnace, museum, industrial heritage evaluation

一　项目概况
　　中国城市正在经历大规模的产业结构更新和调整，在此过程中大量工业本体的性质发生转变，并成为中国工业发展的见证，从工业实体转变成工业遗产。
　　首钢石景山厂区位于石景山区中部、北京市区的最西端，与门头沟新城隔永定河相望，总占地面积约863 hm2（图1）。2005年，国务院批准“首钢实施搬迁、结构调整和环境整治”方案。根据北京市政府相关文件的要求，首钢已于2007年底压产400万t，并于2010年底实现首钢石景山厂区的全面停产。历经百年风雨，养育了几代首钢人的精神家园和钢铁之城，就此完成了它作为传统工业区的历史使命。过去的“十里钢城”将以新首钢高端产业综合服务区的身份走向崭新的历史时期，并转型为世界瞩目的工业场地复兴发展区域、可持续发展的城市综合功能区、再现活力的人才聚集高地、后工业文化创意基地及和谐生态园区①。
　　首钢博物馆的建设是首钢石景山厂区复兴的第一步，项目选址在首钢工业遗产保护区内，建筑以三号高炉为主体，西临第一晾水池（秀池），东依一、二号高炉，与石景山隔水相望。首钢博物馆的建设承载着首钢的百年记忆，它宣告一个时代的结束，并标志着一个新时代的到来。

二　机遇和挑战
　　首都钢铁公司系北京历史最为悠久、规模最为庞大的企业，石景山厂区也是目前北京规模最大的工业遗产，它不仅承载着一个企业的历史，也映射着民族工业的进步，共和国的发展。它是首都北京工业化、现代化进程的集中写照，也是养育几代首钢人的家园。这里不仅凝结着几代首钢人的汗水，也记录了几代共和国领袖的足迹。首钢石景山厂区是20世纪北京具有代表性的最重要的文化遗产之一。
　　北京市城市规划设计研究院制定的《新首钢高端综合服务区控制性详细规划》和北京华清安地建筑设计事务所有限公司完成的《首钢工业遗产保护规划与改造设计》划定了包括三号高炉在内的炼铁厂区域为强制性保留工业资源区域，并规定对强制性保留工业资源，在置换建筑功能及加建或扩建时，应保留原有风貌特征的完整性。
　　因此，首钢博物馆不同于一般博物馆建筑设计项目：首先，它是一个文化遗产保护项目，要完成对工业遗产的保护与展示；其次，它是一个旧有资源合理再利用的示范项目，须实现工业资源的可持续发展；同时，它还应当是一个文化容器，承载历史，开启未来，成为新首钢及北京新的文化地标。

　　……

更多内容详见2014年第4期